Поиск самых низких цен на велосипеды, самокаты, скутеры (на главную страницу)
tolkien john ronald reuel morgoth s ringвелосипед, самокат, скутер купить по лучшей цене
The translation of Beowulf by J.R.R. Tolkien was an early work, very distinctive in its mode, completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication. This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of the poem by the translator himself, in the written form of a series of lectures given at Oxford in the 1930s; and from these lectures a substantial selection has been made, to form also a commentary on the translation in this book. From his creative attention to detail in these lectures there arises a sense of the immediacy and clarity of his vision. It is as if he entered into the imagined past: standing beside Beowulf and his men shaking out their mail-shirts as they beached their ship on the coast of Denmark, listening to the rising anger of Beowulf at the taunting of Unferth, or looking up in amazement at Grendel’s terrible hand set under the roof of Heorot. But the commentary in this book includes also much from those lectures in which, while always anchored in the text, he expressed his wider perceptions. He looks closely at the dragon that would slay Beowulf ‘snuffling in baffled rage and injured greed when he discovers the theft of the cup’; but he rebuts the notion that this is ‘a mere treasure story’, ‘just another dragon tale’. He turns to the lines that tell of the burying of the golden things long ago, and observes that it is ‘the feeling for the treasure itself, this sad history’ that raises it to another level. ‘The whole thing is sombre, tragic, sinister, curiously real. The “treasure” is not just some lucky wealth that will enable the finder to have a good time, or marry the princess. It is laden with history, leading back into the dark heathen ages beyond the memory of song, but not beyond the reach of imagination.’ Sellic Spell, a ‘marvellous tale’, is a story written by Tolkien suggesting what might have been the form and style of an Old English folk-tale of Beowulf, in which there was no association with the ‘historical legends’ of the Northern kingdoms.Лучший Случайный продукт:
Что искали на сайте
- фильтр для breezart 1000
- green roger lancelyn the tale of troy
- диск стартера для лодочного мотора hidea f15
- green roger lancelyn the tale of troy
- huayu rm d764 19739 пульт дистанционного управления универсальный пду для телевизоров sony
- u1a d11200 drb z crps 1200w швг 73 5 39 185mm aspower oem
- шорты hmllegacy женские для спорта и отдыха hummel цвет blau
- hargreaves adam mr men little miss on the farm
- парик русый с челкой каре кудрявый
- раскраска maxi любимые герои
- venice beach брюки vb sherly серый
- звуковая колонна audac lino4 white
- рюкзак стеганый из плащовки зеленый gulliver
- скрипка fabio 1 2 цвет натуральный арт sf 3400 n
- часы fossil es2362
- монета германия 10 пфеннигов 1906 год 2 2
- короткая юбка без застежки krazy larry цвет black cube
- green roger lancelyn the tale of troy
- раскраска любимые герои енот
- frog on a log phonics readers
- collins gem greek phrasebook and dictionary
- монета германия 10 пфеннигов 1906 год 2 2
- тени для век lollis тени для век eyeshadow palette nude 9
- котова елена викторовна период полураспада
- чудо раскраска любимые герои